🇬🇧  english version Vania no se podía creer su mala suerte. Justo ahora cuando quería dar por finalizada su azarosa tarde en el despacho de Artes Gráficas, darse un relajante baño en casa y hablar con su prima Claudia. Abre el grifo, pone algo de música y al tocar el agua... helada. Otra vez. Ya le pasó hace algunas semanas. "Cuanta incompetencia", se resigna con un bufido Vania. Decide llamar al servicio de atención de emergencia 24 horas del Canal de Gorozabel III. —¡Que venga el mismo tío de la última vez, por incompetente! Me da igual que sea lunes o el día de la muerte de su abuela. ¡Que venga el mismo señor! —exige malhumorada Vania al teléfono haciendo un esfuerzo para que su usual timbre bajo de voz suene amenazante. El servicio de atención al cliente se disculpa cientos de veces y le confirma que el señor Moya llegará en menos de una hora a su casa en el Barrio de Salamanca. Al colgar el teléfono, no puede evitar resoplar un "Se va a enterar. Le voy a canta...

    ADULT CONTENT All English translations are done as honestly as possible by a non-native speaker. However, if there are any mistakes, please feel free to comment. 🇪🇦  spanish version Vania couldn't believe her bad luck. Just when she wanted to finish her hectic afternoon at the Graphic Arts office, take a relaxing bath at home and talk to her cousin Claudia. She turns on the tap, turns on the music and when she touches the water... freezing cold. Again. It happened to him a few weeks ago. "So much incompetence," Vania snorts with resignation. She decides to call the 24-hour emergency service of Canal Gorozabel III. -I want the same guy as last time, he's incompetent! I don't care if it's Monday or the day of her grandmother's death, I want the same guy! demands a grumpy Vania on the phone, making an effort to make her usual deep voice sound threatening. Customer service apologises a hundred times and confirms that Mr. Lock will be at her house in the...

  🇬🇧  english version      El comandante Arias anuncia por megafonía que el avión entrará en una zona de turbulencias y ruega a todos los pasajeros se abrochen los cinturones. Manu termina rauda su café e indica con la mirada a su compañera Vanessa que deben darse prisa. Con la mejor de las sonrisas, Manuela le indica a una joven pareja que dejen de meterse mano bajo la manta y que se abrochen los cinturones, ambos los del asiento, y él, el de los pantalones.      Vanessa por su parte, ya casi ha terminado con su fila, y se da el lujo de caerse con todo el mostrador, frente al hombre de negocios al que le había echado el ojo hace un rato antes.      — Ups , disculpe, señor… estas turbulencias siempre me pillan con el pie cambiado —se excusa Vane, apoyando las manos sobre su musculado pecho, y asegurándose de restregar sus ricas tetas sobre su cara.      —No pasa nada —la consuela el atlético hombre mientras la ayu...